joi, 20 decembrie 2018

Enzklösterle / enzklösterle

Enzklösterle

Das kleine Kloster an der Enz erscheint, verschwindet.
Jenseits der Steine des gefrorenen Feldes
weisen Bäume auf den unendlichen Punkt hin.
Ein Häuschen verbreitet seinen Pollen auf dem Hügel.
Ist es schon Nacht?
Wir haben die Staffel 
eines unbekannten Weihnachtsliedes bekommen
und schauen nach Osten.
Die Wärme des Kamins dringt langsam in uns ein.

_____________________


enzklösterle

mica mânăstire de pe enz apare, dispare. 
dincolo de pietrele câmpului înghețat
copacii iscodesc punctul de la infinit.
o căsuță își răspândește polenul pe deal.
e deja noapte?
am primit ștafeta unui colind necunoscut
și căutăm spre soare-răsare.
căldura căminului ne pătrunde încet.



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu