Lazarus, komm raus
Von Heute auf Morgen ist dieses Wunder,
das eine gemeinsame Grube schnitzt
für die Kreaturen, die in uns kuscheln,
ihre Fleisch und Knochen draußen lassend,
zwischen den weißen Binden des Morgens.
Aus den steinernen Schwamm des Augenblicks
pressen wir Blut und Wasser aus
an der Lippe, über blühenden Weidenäste.
__________________
lazăre, ieși afară
de azi pe mâine e miracolul acesta
care sapă o groapă comună
pentru făpturile ce se culcă în noi,
lăsându-și carnea și oasele afară
între feșele albe ale dimineții.
stoarcem buretele de piatră al clipei
de sânge și apă pe crăpătura buzei,
peste ramuri de salcii-nflorite.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu