*
Wolkenstreifen sammeln sich
um uns herum und erzählen
über die heißen Quellen in den Bergen.
Ich frage dich nach der Welt,
um uns herum und erzählen
über die heißen Quellen in den Bergen.
Ich frage dich nach der Welt,
die zu uns in Frieden kommt.
Nach langer Zeit antwortest du,
wo ich nach weißen Wellen suche.
Du spürst den Schnee
und dein Rücken biegt sich
wie ein altes Holz
neben der Magnolie aus Canigou.
Nach langer Zeit antwortest du,
wo ich nach weißen Wellen suche.
Du spürst den Schnee
und dein Rücken biegt sich
wie ein altes Holz
neben der Magnolie aus Canigou.
*
fâşii de nori se strâng
în jurul nostru şi povestesc
despre izvoarele calde din munţi.
te întreb despre lumea ce vine
spre noi în linişte.
răspunzi după mult timp
în care mă caut pe valuri albe.
adulmeci ninsoarea
şi spatele tău se curbează
ca un lemn vechi
lângă magnolia din Canigou.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu