*
Die gigantische Sonne
schwebt in den Falten der Luft,
zwischen den durch ein verzögertes Weinachtslied
schwebt in den Falten der Luft,
zwischen den durch ein verzögertes Weinachtslied
überraschten Palmen,
in der Nähe des Bootsunterstandes.
Das vergoldete Meer stiehlt die Schritte
wo auch immer wir hinschauen.
Der Dampf des Morgentees
geht durch die großen Fenster
im kommenden Jahr,
das die Worte, die Welte, das Blut,
die Katze in der Glasburg
in der Nähe des Bootsunterstandes.
Das vergoldete Meer stiehlt die Schritte
wo auch immer wir hinschauen.
Der Dampf des Morgentees
geht durch die großen Fenster
im kommenden Jahr,
das die Worte, die Welte, das Blut,
die Katze in der Glasburg
schaukelt.
*
soarele uriaş
pluteşte în încreţiturile aerului,
între palmierii surprinşi
de un colind întârziat,
lângă refugiul bărcilor.
marea poleită fură paşii
oriîncotro privim.
aburul ceaiului de dimineaţă
trece prin ferestrele mari
în anul ce se iveşte
legănând cuvintele,
lumile,
sângele,
pisica din castelul de sticlă.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu