*
Auf dem Eiermarkt sehen die junge Leute
die umgestürzte Welt,
die umgestürzte Welt,
auf schwarzen Helmen die Komödie umdrehend.
Auf sie schauend aufzuckt der Oleander,
in der Sicht eines Gartens geblieben.
Das Leben spaziert in die Wasserburg.
Schneide das Brot der Magier ab
und über eine Bohne gestoßen bist du
unter uns die Königin!
Die Kathedrale Saint Pierre
nimmt auf seinen Schultern den von der Poesie
in der Sicht eines Gartens geblieben.
Das Leben spaziert in die Wasserburg.
Schneide das Brot der Magier ab
und über eine Bohne gestoßen bist du
unter uns die Königin!
Die Kathedrale Saint Pierre
nimmt auf seinen Schultern den von der Poesie
der breiten Terrassen gewüteten Sonnenuntergang.
Sie legen die Stadt vor uns hin.
Sie legen die Stadt vor uns hin.
*
în piaţa Oului tinerii văd răsturnată
lumea, pe căşti negre învârtind
comedia. privindu-i, leandrul rămas
în ochirea ce a şters o grădină
tresare. viaţa ne plimbă în castelul
de apă. tai pâinea magilor
şi dai peste un bob de fasole – eşti
între noi regina! Saint Pierre, catedrala,
duce pe umeri apusul bântuit
de poezia teraselor largi,
ce ne aştern la picioare oraşul.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu